沒結果

踏入92年的下半年﹐差不多每一個月憶蓮都有一首單曲面世﹐到了《沒結果》 ﹐已是《回來愛的身邊》的第四首派台歌曲。不管歸功於當時華星唱片的馬拉松式宣傳攻勢﹐還是商業電台一貫巨細無遺的支持推介﹐SL是年的歌曲播放率成積相當斐然。承接著十月推出《醒醒》這首crowd pleaser 舞曲的鋒芒﹐十一月推出的《沒結果》﹐再度呈現了專輯較為成熟感性的一面。這一首作品縱然有 Dick Lee 的英語原唱在先和巫奇的國語改編在後﹐SL 的粵語版本依然是歌曲極致的典範。也只有 SL 收放自如﹑充滿感染力的歌聲﹐才能將這一首作品起伏遼闊的旋律和洶湧動人的感情﹐毫無保留地發揮。如果只能用一句話來形容《沒結果》﹐「將靈魂完全裸露」七字之評最適合不過。

《沒結果》原自 Dick Lee 的一首英文舊作品《I Need You Back》﹐最初收錄在他 1984年出版的個人專輯《Life in the Lion City》內。該專輯的 original copy 早已被華納刪除﹐成為絕版。我手上有一張 Dick Lee 1989年推出的精選專輯《When I Play》﹐其中收錄了十七首他於80年代較著名的華納作品﹐卻沒有包括《I Need You Back》﹐足見直至輪迴再生於《回來愛的身邊》之前﹐《I Need You Back》一直是李先生的 B-side 冷門歌。1984年Dick Lee 的專輯裡雖然收錄了開始走 fusion 路線的《Flower Drum Song》和《Life in the Lion City》﹐《I Need You Back》仍屬Dick Lee 早期的作品﹐是不折不扣﹑騷靈風格的三拍節奏怨曲 (triple-meter R&B) 。SL 顯然對這種曲式情有獨鍾﹐除了《沒結果》外﹐後來再下數城﹕如橫掃亞洲的《傷痕》 ﹐及最近的原創作品《不敢奢想改變你》和《斷線》。雖然這些作品的音域需求有異﹐然而風格及結構同屬一家﹐都帶給人一種懸空搖曳的跌宕感。《沒結果》的旋律鋪排非常優美細膩﹐每每以抒情起步﹐激情承接﹐然後退回原位﹐就算沒有歌詞闡釋﹐旋律結構上已呈現出情感拉鋸的複雜局面。至於這首歌曲音域需求之廣﹐更是 SL 超高難度作品裡的佼佼者。

初聽周禮茂先生所填的《沒結果》﹐ 不禁令我想起上一張專輯裡的《沒有你 還是愛你》﹐都是一段又一段午夜無眠﹑淒美感人的內心獨白。不過《沒有你還是愛你》的處境還比較樂觀﹐是「失而復得」的一剎情迷﹔《沒結果》是一種明知道不應該﹑卻又抑壓不了的情慾交戰。這也是為什麼《沒結果》的英文名字是 I Want You Back 而不是 I Need You Back﹔want 是一種慾望﹐ 不一定真的需要。《沒結果》整體的歌詞很具體地探討了人性脆弱的一面﹐一針見血。

根據《許愿回憶錄》﹐原來《沒結果》本是《野花》專輯的一部份﹐是以有「野花」﹑「野草」及「沒結果」等概念字眼。只是《野花》專輯的曲目已甚齊備﹐概念亦發揮得淋漓酣暢﹐《沒結果》只好留到新一張專輯。周禮茂的歌詞淒美得令人心折﹐彷彿有一種宿命的無助﹕

怎再又裝作不知道
你亂懷亂抱
知道又怎麼
你一笑我便醉倒
不要又心中洶湧
你眼眸你熱唇
你是情做

杜自持先生的配樂素來帶著濃厚的爵士曲風﹐因此錄音的版本都有一種迷你演奏廳/jazz lounge 的效果如﹕《點唱機》﹐《哈囉感覺》和《沒有你還是愛你》﹕《沒結果》更是一首爵士曲風鮮明的節奏怨曲。這首單曲所選用的樂器都實而不華﹕暖玉生溫似的 acoustic 鋼琴﹐合成鍵盤的點綴含蓄而和諧﹐電結他和bass 幽怨凝重﹐感嘆有致的爵士鼓﹐以及熊宏亮先生所帶領的弦樂組合﹐令整首單曲的每一項音樂元素都呈現出「有機性」 organic 的生命力 (這與滾石時代由Mac Chew 和 Jenny Chin 兩位馬來西亞音樂人為SL配樂的某些作品﹐由於太倚重合成樂器﹐音樂漸顯得有點「機械化」﹐成為了明顯的對比)。其實在流行音樂中弦樂編排十分考人﹔倘若過於炫耀過於華麗﹐整首歌曲便會變得浮誇而媚俗。然而《沒結果》的弦樂編排卻是如此低調如此悠揚大氣﹐若有若無﹑恰到好處地暗暗營造令人屏息的氣氛﹐有效地襯托出 SL 高亢動人﹑破天而起的歌聲。

談到演繹﹐《沒結果》更是 SL 驕人唱功的最佳佐證之一。這種唱功的表現是水到渠成﹑被音樂和歌詞的發展所導引﹐和諧天然﹔跟某一些所謂「巨肺型」﹑「音量型」的歌手往往抑制不了的炫耀和賣弄﹐確有天壤之別。第一次聽《沒結果》的時候﹐沒有預料到歌曲竟會高潮迭起﹐因此 SL 的歌聲和刺透力來得更震撼更深刻。《沒結果》的專輯版本固然是經典天碟素質﹐然而天下蓮迷都知道《沒結果》是屬於舞台和演唱會的﹐這是她show stopper 中的 show stopper﹐每一次 intro 甫起﹐全場必然心跳哄動。SL 每次的現場演譯都能帶來細緻躞蹀的變化﹐比專輯的錄音版本更要精彩和出色。現下很多歌手現場表演的時候連專輯的水平都可望不可即﹐更遑論要以全新手法去演繹﹐而成果更超前於錄音版本。

《沒結果》的第一次驚艷﹐當然是93的《天地野花》﹐除了SL 的無瑕超高假音和最毫無保留的激情演譯外﹐還有倫永亮大師深具慧根地將美國 R&B 組合Boyz II Men 的經典之作《End of the Road》 ﹐取其副歌部份化成澎湃的合聲﹐與 SL 的主音穿插和應。到了最後清唱餘音不斷﹐不論音樂及歌詞的意境﹐都超越了歌曲本來的範疇。96《憶蓮盛放》化激情為深情﹐04《港樂》的高亢清亮和05 《夜色無邊》的零瑕玭﹑完美 performance﹐都是 SL 最為人津津樂道的現場經典片段之一。

有一段故事不可不提。神通廣大的 SandyandMe 提及﹐1994年 SL 在新加坡以嘉賓身份﹐出席了Dick Lee入行二十周年的音樂會。輪到 SL 現場演出的時候﹐SL 托詞笑說聽不到在場的新加坡交響樂團的演奏﹐央請 Dick Lee 到台上以鋼琴替她伴奏。 Dick Lee 當然義不容辭﹐在他的鋼琴和交響樂團伴奏下﹐SL 一身紅衣﹐竟然唱出了《沒結果》的英文版《I Need You Back》! 據在場的蓮迷 Bernice 指出﹐SL 那次的表演驚為天人﹐比之錄音版本精彩數倍。可惜那一次的表演並沒有收錄在任何影音版本之內﹐幸而新加坡國家圖書館應該有收錄當晚的演出﹐以茲存念。不知道 SL 在日後的現場表演﹐會不會將《沒結果》的中文及英文版共同演譯﹖那將會是樂迷們的一大驚喜﹗

香港無線電視為SL所拍攝的《沒結果》MV﹐撮合了SL和「最佳男主角」王敏德先生這對「電燈柱掛老鼠箱」熒幕情侶組合難得一次的重逢。短短數年之間﹐SL 已從上位極快的一線女歌手﹐登上了天后的地位。御用導演盧冰心執導的《沒結果》MV﹐畫面以黑白為主﹐有點《夢了瘋了倦了》的味道。每一個情境都契合歌詞原意﹐SL一身deep V 低胸黑裙﹐披著及肩弧線的秀髮﹐和項間重疊的珠鏈﹐舉手投足﹐雍容清艷不可方物。

《沒結果》是一首極出色的作品﹐對我而言是《回來愛的身邊》裡的首選之作。
_______________________________

電影聯想﹕《沒結果》令我想起王家衛早期的電影《阿飛正傳》裡的一段﹕當中張曼玉飾演的蘇麗珍仍然對張國榮的角色阿旭念念不忘﹐老是在他住的大廈附近徘徊﹐掙扎著要不要再去敲他的家門。蘇遇上了劉德華飾演的新警﹐ 某夜蘇請求這名警員陪她在夜闌人靜的街道上溜一會兒﹐因為只要她能熬過這一夜﹐她就永遠不會再回去找阿旭。蘇麗珍那一種被思念蠶蝕的苦惱﹐正是《沒結果》歌詞想要表達的內心世界。

原刊﹕2007/03/10